Ruka hadi kwenye maudhui
Gaiwan

Chai ya Kijani ya Baisha白沙绿茶

Báishā lǜ chá

Asili
China, Hǎinán Province, Báishā Lì Autonomous County, territory of Báishā State Agricultural Enterprise
Msimu wa mavuno
Machi, Aprili — Aprili, Mei · mavuno ya kilele: Aprili
Aina ya chai
Green Tea
SKU · BAISHA-LU-CHA-CN
Kuhusu chai hii

Jinsi ya kutengeneza chai

Chagua njia ya kutengeneza chai. Anza na viwango na muda uliopendekezwa, kisha urekebishe kulingana na ladha.

Utengenezaji

Utengenezaji wa gongfu

Joto la maji
75 °C
Kiasi cha chai
5 g
Kiasi cha maji
100 ml
Mloweko wa kwanza
10 sekek
Muda unaoongezwa kwa kila mloweko
5 sekek
Miloweko
3

Utengenezaji

Utengenezaji wa kimagharibi

Joto la maji
70 °C
Kiasi cha chai
3 g
Kiasi cha maji
200 ml
Mloweko wa kwanza
3 dak
Miloweko
2
Suuza majani
Hapana

Ladha

Wasifu wa ladha

Dry Leaf Appearance
Tightly twisted, even strips (条索紧结, tiáosuǒ jǐnjié), uniform, without stems and impurities. Color — green with oily luster (色泽绿润有光). Highest grades contain a noticeabl...
Dry Leaf Aroma
High, clean and persistent (香气清高持久), with pronounced floral (orchid, magnolia), grassy and light tropical fruit notes.
Liquor Aroma
Bright, refreshing, develops and intensifies the notes of dry leaf. Floral and fresh grassy tones predominate with light sweetness.
Liquor Color
Clear, yellow-green with bright golden hues (汤色黄绿明亮).
Spent Leaves
Tender, elastic, uniform leaves of bright green color (叶底细嫩匀净), well preserving integrity after brewing.

Maelezo ya asili

Maelezo ya asili

Aina ya chai
Green

Maelezo

Maelezo

Chombo cha kuhifadhia
Airtight, opaque packaging — foil bag with vacuum sealing or zip-lock closure, metal tin with tight lid, ceramic container. Highest grades are released in individual vacuum pack...
Enemies
Light, moisture, oxygen, heat and foreign odors. Store away from spices, coffee and other strongly scented products.
Muda wa kuhifadhi
With proper storage conditions — 12–18 months. Maximum freshness — in the first 6 months after production.

Maelezo

Maelezo

Alkaloidi
Contains caffeine (moderate amount typical for green teas — approximately 20–30 mg/g dry leaf), as well as theobromine and theophylline.
Amino Acids
Significant content of L-theanine, providing mild sweetness (umami) and a relaxed but focused state of consciousness. According to data from South China Agricultural University ...
Madini
Potassium, fluorine, manganese, iron (increased content due to mineralization of soils of cosmic origin), zinc, selenium.
Polifenoli
High content of catechins, especially epigallocatechin gallate (EGCG) — a powerful antioxidant. Polyphenol accumulation is promoted by mineralized soils of the meteorite crater ...
Vitamini
Vitamin C, B-group vitamins.

Wasifu wa ladha

Flavor descriptors

  • Floral
  • Honey
  • Umami
  • Mineral
  • Vegetal

Chunguza maelezo ya ladha. Pale ambapo kuchuja kunapatikana, chagua ladha ili uone chai zinazolingana.

Ensaiklopidia ya chai

Baiša Liu Ča

Category: Regioninė žalioji arbata su geografine nuoroda. Viena žinomiausių Hainano arbatų ir įtraukta į Pietų Kinijos penkių garsiųjų arbatų sąrašą (华南五大名茶). Nuo 2004 m. spalio 29 d. jai suteiktas saugomos kilmės vietos nuorodos statusas (原产地域产品保护).

Classification and Origin

Category: Regioninė žalioji arbata su geografine nuoroda. Viena žinomiausių Hainano arbatų ir įtraukta į Pietų Kinijos penkių garsiųjų arbatų sąrašą (华南五大名茶). Nuo 2004 m. spalio 29 d. jai suteiktas saugomos kilmės vietos nuorodos statusas (原产地域产品保护).

Coordinates: Apytikslės meteorito kraterio centro koordinatės – 19°13′ N, 109°31′ E; Vužišano masyvo koordinatės – 18°53′ N, 109°41′ E. Plantacijų aukštis virš jūros lygio: 300–800 metrų.

Origin: Kinija, Hainano provincija (海南省, Hǎinán Shěng), Baiša Li autonominė apskritis (白沙黎族自治县, Báishā Lízú Zìzhìxiàn), valstybinė žemės ūkio įmonė Baiša (国营白沙农场). Arbatmedžių plantacijos yra Baiša meteorito krateryje (白沙陨石坑, Báishā Yǔnshí Kēng) ir aplink jį bei Vužišano kalnagūbrio (五指山, Wǔzhǐ Shān) šlaituose.

Type: Žalioji arbata (绿茶, lǜ chá), nefermentuota (0 % oksidacijos). Dažniausiai gaminama hōng qīng (烘青) metodu – džiovinant karštu oru, su papildomu būgniniu kepimu.

History and Culture

Cultural Significance: Li (黎族) ir miao (苗族) tautoms, vietiniams centrinės Hainano dalies gyventojams, žalioji arbata istoriškai vaidino svarbų vaidmenį kasdieniame gyvenime, tradicinėje medicinoje ir svetingumo ritualuose. Patiekti šaltą žaliosios arbatos antpilą karštu oru yra tradicinis pagarbos svečiui ženklas. Baiša Liu Ča, kaip ir kokosas, laikoma Hainano simboliu, įkūnijančiu ekologinį salos grynumą ir savitumą. Šiuolaikinis prekės ženklas „Baiša Liu Ča“ tapo vienu iš pagrindinių „žaliosios plėtros“ koncepcijos Baiša apskrityje elementų, kuri 2021 m. pateko tarp Kinijos praktikos bazių, įgyvendinančių koncepciją „Žali kalnai ir švarūs vandenys – tai auksiniai ir sidabriniai kalnai“ (绿水青山就是金山银山).

History: Arbatos kultūra Hainane turi šimtametes šaknis. Pirmieji rašytiniai paminėjimai apie Hainano arbatą randami „Ciongtai dži“ (琼台志, Qióngtái Zhì) – salos kronikoje, sudarytoje šeštaisiais Mingų dinastijos Dženg De valdymo metais (明正德六年, 1511 m.). Vietiniai Hainano gyventojai – li (黎族) ir miao (苗族) tautos – nuo seno rinko laukinę stambialapę arbatą Vužišano kalnuose gydymui ir kasdieniam vartojimui. Manoma, kad arbatos vartojimo saloje istorija siekia apie tūkstantį metų. 1882 m. amerikiečių botanikas ir misionierius Henris Fransis Hance‘as (Henry Francis Hance / B.C. Henry) Baiša rajone aptiko ir dokumentavo laukinius arbatmedžius, kas vėliau tapo vienu iš argumentų tarptautinėje diskusijoje pripažįstant Kiniją arbatmedžio tėvyne. Šiuolaikinė Baiša Liu Ča istorija prasideda šeštojo dešimtmečio pabaigoje, kai Hainane atsirado pirmosios organizuotos arbatos auginimo įmonės. 1987 m. Valstybinė Baiša žemės ūkio įmonė užregistravo prekės ženklą „Baiša“ (白沙牌) ir pradėjo pramoninę žaliosios arbatos gamybą. 1990 m. Baiša Liu Ča buvo pasirinkta oficialiu XI Azijos žaidynių Pekine „žaliuoju gėrimu“. Nuo 1991 iki 2008 m. arbata nuolat patvirtino „žaliojo produkto“ statusą, suteikiamą Kinijos žaliųjų maisto produktų plėtros centro (中国绿色食品发展中心). 1998 m. gavo aukso medalį V Kinijos nacionalinėje maisto produktų parodoje.

Name Breakdown: „Baiša Liu Ča“ (白沙绿茶) pažodžiui reiškia „Žalioji arbata iš Baltojo Smėlio [apskrities]“. Vietovardis „Baiša“ (白沙, „Baltasis smėlis“) atspindi vietinio kraštovaizdžio ypatumus – šviesius dirvožemius, susiformavusius nukritus meteoritui. Hieroglifas „liu“ (绿) nurodo arbatos tipą – žaliąją, o „ča“ (茶) – pati arbata.

Botany and Raw Material

Aukščiausioms rūšims naudojama švelni žaliava: flešai, sudaryti iš vieno pumpuro ir dviejų viršutinių jaunų lapelių (一芽二叶, yī yá èr yè). Reikalavimai žaliavai griežti: lapai turi būti švieži, švelnūs, vienodi ir švarūs (嫩、鲜、匀、净). Flešo ilgis paprastai neviršija 3–4 cm. Lapai rūšiuojami rankomis arba mechaniškai, pašalinant pažeistus egzempliorius.

Cultivar: Baiša Liu Ča gamybai naudojamos kelios arbatmedžio rūšys. Pagrindą sudaro Hainano stambialapė veislė (海南大叶种, Hǎinán Dàyè Zhǒng), pripažinta valstybine veisle ir įregistruota kaip „Hua Ča Nr. 16“ (华茶16号, GSCT16) antrojoje Nacionalinėje arbatos veislių atestavimo konferencijoje 1984 m. Tai Camellia sinensis var. assamica atmaina, prisitaikiusi prie tropinio salos klimato. Papildomai naudojamos: Junanio stambialapė veislė (云南大叶种, Camellia sinensis var. assamica), taip pat iš Fudziano provincijos introdukuoti kultivarai – Cilani (奇兰, Qílán), Fudin Dabai (福鼎大白, Fúdǐng Dàbái), Šuisian (水仙, Shuǐxiān), Fuyun Nr. 6 (福云6号, Fúyún Liùhào) ir Džinsiuan (金萱, Jīnxuān).

Picking: Dėl tropinio Hainano klimato arbatmedžių vegetacijos laikotarpis yra žymiai ilgesnis nei žemyninėje Kinijoje. Ankstyviausias pavasarinis derlius gali prasidėti jau gruodį, todėl Baiša Liu Ča neoficialiai vadinama „Pirmąja ankstyvuoju pavasariu kvepiančia Kinijos arbata“ (华夏第一早春香茗). Vertingiausias yra pirmasis pavasarinis derlius prieš Cingmin (明前, Míng Qián) – iki Cingmin sezono pradžios (maždaug iki balandžio 5 d.).

Terroir

Altitude: 300–800 metrų virš jūros lygio. Pagrindinės plantacijos yra kalvotuose šlaituose kraterio viduje ir aplink jį.

Climate: Subtopinis musoninis klimatas su tropiniais elementais. Vidutinė metinė temperatūra +22…+26 °C. Metinis kritulių kiekis – apie 1800–2000 mm. Būdingi gausūs rūkai ir rytinė rasa, sukuriantys natūralų pavėsį (panašiai kaip aukštikalnių debesų arbatose). Saulėtų dienų per metus – daugiau nei 260. Žymūs dienos ir nakties temperatūrų skirtumai kalnų zonoje skatina aromatinių medžiagų kaupimąsi lapuose.

Soil: Kraterio zonoje dirvožemiai unikalūs: juose yra tiek žemės paviršiaus ir giliųjų plutos sluoksnių medžiagų, tiek kosminės kilmės mineralų, atneštų meteorito. Moksliniai tyrimai kraterio dirvožemiuose atskleidė daugiau nei 50 rūšių mineralų, todėl Baiša Liu Ča mineralinė sudėtis yra neatkartojama kituose regionuose. Dirvožemiai yra rūgštūs (pH apie 5,0–5,5), juose gausu geležies, mangano ir kitų mikroelementų, o tai skatina polifenolių kaupimąsi ir formuoja būdingą mineralinį arbatos profilį.

Pagrindinis Baiša Liu Ča teruaro bruožas – Baiša meteorito krateris (白沙陨石坑) – vienas iš nedaugelio patikimai patvirtintų meteorito kraterių Kinijoje. Krateris yra 9 km į pietryčius nuo Jačaizhen miestelio (牙叉镇), jo skersmuo – 3,5 km, jis susiformavo maždaug prieš 700 000 metų, nukritus asteroidui. Tai vienas iš nedaugelio kraterių pasaulyje, kur rasta paties meteorito nuolaužų.

Daugelis arbatmedžių auga artimomis natūralioms sąlygomis, apsupti gausios tropinės floros. Šalia plantacijų nėra sunkiosios pramonės, o tai užtikrina ekologinį žaliavos grynumą. Kai kurios plantacijos tvarkomos pagal ekologinės žemdirbystės standartus.

Production

Rankinis arba mechanizuotas švelnių, standartinės kokybės flešų rinkimas.

Surinkti lapai plonu sluoksniu paskleidžiami ant bambukinių padėklų trumpam vytinimui ir daliniam paviršinės drėgmės pašalinimui. Lapai rūšiuojami pagal kokybę.

Pagrindinis etapas, inaktyvuojantis fermentus ir sustabdantis oksidaciją. Istoriškai buvo naudojamas kepimo besisukančiuose būgnuose metodas (滚筒炒杀青) esant +180…+220 °C temperatūrai. Šiuolaikinėje gamyboje jis modernizuotas: kepimas pakeistas garinimu (蒸汽杀青, zhēngqì shā qīng), kuris pašalina lapo kontaktą su atvira liepsna ir dūmų prieskonį, išsaugodamas ryškiai žalią spalvą bei aromato švarumą.

Lapai mechaniškai susukami, taip suardant dalį ląstelių sienelių, išvedant ląstelių sultis į paviršių ir suteikiant lapams standžių, tankių juostelių formą (条索, tiáosuǒ). Sukimas padidina arbatos ekstraktyvumą užplikant.

Atliekamas karšto oro srautais keliais etapais, esant +70…+90 °C temperatūrai, kol liekamoji lapų drėgmė tampa ≤5 %. Šis etapas užtikrina ilgą laikymą ir aromato stabilumą.

Baigiamasis rafinavimo etapas, būdingas būtent Baiša Liu Ča. Arbata valcuojama specialiuose aštuonkampiuose būgnuose (八角筒) 1–2 valandas kambario temperatūroje (be kaitinimo). Tai sutankina arbatos juosteles, suteikia joms būdingą pilkšvai žalią blizgesį ir papildomai išlygina drėgmę.

Pagaminta arbata rūšiuojama pagal kokybės kategorijas: aukščiausios (绿芽茶, liuja ča – iš gryno pumpuro; 毛尖茶, maodziandžia ča – pumpurai su vienu lapeliu; 高香茶, gaosiang ča – aukštai aromatinga), vidutinės (绿螺茶, liulo ča – spiralės formos sukimo; skardinėse ir dėžutėse) ir masinės (袋装绿茶, dajdžuang liu ča – fasuota maišeliuose).

Organoleptic Profile

Dry Leaf Appearance: Tankiai susuktos, lygios juostelės (条索紧结, tiáosuǒ jǐnjié), vienalytės, be stiebų ir priemaišų. Spalva – žalia su riebiu blizgesiu (色泽绿润有光). Aukščiausiose kategorijose pastebimas gausus kiekis sidabriškai pūkuotų pumpurų.

Dry Leaf Aroma: Aukštas, švarus ir patvarus (香气清高持久), su ryškiomis gėlių (orchidėjos, magnolijos), žolių ir lengvomis tropinių vaisių natomis.

Liquor Aroma: Ryškus, gaivinantis, išvysto ir sustiprina sauso lapo natas. Vyrauja gėlių ir švieži žoliniai tonai su lengvu saldumu.

Liquor Color: Skaidri, geltonai žalia su ryškiais auksiniais atspalviais (汤色黄绿明亮).

Spent Leaves: Švelnūs, elastingi, vienalyčiai ryškiai žalios spalvos lapai (叶底细嫩匀净), gerai išlaikantys vientisumą po užplikymo.

Taste: Sodrus, tankus ir gaivus (滋味浓醇鲜爽), su ryškiu saldžiu poskoniu (饮后回甘留芳). Kūnas vidutinio tankumo, tekstūra šilkinė. Būdingas didelis atsparumas daugkartiniam užplikymui: pagal tradicinį apibūdinimą, „pirmas užpylimas švelnus, antras atsiskleidžia, trečias ir ketvirtas – skonis visa jėga, penktas ir šeštas – palaipsniui švelnėja“ (一开味淡二开吐,三开四开味正浓,五开六开味渐减). Stambialapių (sodrumas, tankumas) ir smulkialapių (subtilus aromatas) veislių savybių derinys sukuria unikalų balansą.

Chemical Composition

Alkaloids: Sudėtyje yra kofeino (vidutiniu kiekiu, būdingu žaliosioms arbatoms – apytiksliai 20–30 mg/g sauso lapo), taip pat teobromino ir teofilino.

Amino Acids: Reikšmingas L-teanino kiekis, suteikiantis švelnų saldumą (umami) ir atpalaiduotą, bet sutelktą sąmonės būseną. Pietų Kinijos žemės ūkio universiteto (华南农业大学) duomenimis, arbata taip pat turtinga kitomis laisvosiomis aminorūgštimis ir fermentais.

43,2 % (nacionalinis standartas ≥34 %) – žymiai viršija normą, o tai liudija apie didelį arbatos prisotinimą tirpiomis medžiagomis.

71,4 % (standartas ≥45 %) – rodiklis, kalbantis apie turtingą mineralinę sudėtį.

Eterinių aliejų kompleksas, įskaitant linaloolą (gėlių natos), β-damaskenoną (medaus atspalviai), α-terpineną (aštrūs tonai), formuojantis būdingą gėlių-tropinį aromatą.

Didelis kiekis užtikrina sodrią žalią lapo ir antpilo spalvą.

Minerals: Kalis, fluoras, manganas, geležis (padidintas kiekis dėl kosminės kilmės dirvožemių mineralizacijos), cinkas, selenas.

Polyphenols: Didelis katechinų, ypač epigalokatechino galato (EGCG) – galingo antioksidanto – kiekis. Polifenolių kaupimąsi skatina mineralizuoti meteorito kraterio dirvožemiai ir tropinis klimatas su gausybe saulės šviesos.

Vitamins: Vitaminas C, B grupės vitaminai.

Health Notes

Didelis EGCG ir kitų polifenolių kiekis užtikrina ląstelių apsaugą nuo laisvųjų radikalų daromos žalos ir prisideda prie ląstelių senėjimo procesų lėtinimo.

Subalansuotas kofeino ir L-teanino derinys užtikrina darbingumo ir dėmesio koncentracijos padidėjimą be pernelyg didelio susijaudinimo ir vėlesnio „energijos kritimo“.

Tradiciškai manoma, kad arbata skatina virškinimo normalizavimą, sunkumo po valgio jausmo mažinimą ir šlapimo išsiskyrimą (利尿导滞).

Žaliosios arbatos polifenoliai gali padėti normalizuoti cholesterolio kiekį ir palaikyti kraujagyslių elastingumą.

Vitaminai C, B ir mineralų kompleksas palaiko imuninę funkciją.

Tradiciškai Hainane vertinama kaip priemonė nuo karščio (清热降火), puikiai malšina troškulį.

Hainano liaudies tradicijoje naudojama kaip priemonė tabako ir alkoholio poveikiui neutralizuoti (敌烟醒酒).

Gali skatinti medžiagų apykaitos procesų gerinimą reguliariai vartojant.

Brewing

Užpilkite 3–5 g arbatos 500 ml šalto filtruoto vandens ir palaikykite šaldytuve 4–8 valandas. Šis tradicinis karštam Hainano klimatui būdas suteikia labai švelnų, salstelėjantį ir gaivinantį gėrimą.

Tea Amount: 3–5 g 150–200 ml vandens (užplikant perpylimo būdu gaiwanyje); 2–3 g 200 ml (europietišku būdu arbatinuke).

Teaware: Optimalus yra gaiwanis (盖碗, gàiwǎn) iš porceliano arba stiklinis arbatinukas, leidžiantis kontroliuoti užplikymo laiką, grožėtis antpilo spalva ir lapų išsiskleidimu. Taip pat tinka porcelianinis arbatinukas.

Water Temperature: 80–85 °C. Verdantį vandenį naudoti kategoriškai nerekomenduojama – švelnūs lapai „apdega“ ir antpilas įgauna kartumą.

Storage

Container: Hermetiška, nepermatoma pakuotė – folijuotas maišelis su vakuuminiu užlydymu ar užtraukiamu užraktu, metalinė skardinė su sandariu dangteliu, keraminė talpykla. Aukščiausios kategorijos išleidžiamos individualiose vakuuminėse pakuotėse.

Enemies: Šviesa, drėgmė, deguonis, šiluma ir pašaliniai kvapai. Laikyti atokiau nuo prieskonių, kavos ir kitų stipriai kvepiančių produktų.

Shelf Life: Laikantis sąlygų – 12–18 mėnesių. Maksimalus šviežumas – per pirmuosius 6 mėnesius po pagaminimo.

Temperature: Optimalu laikyti žemoje temperatūroje. Vertingiems pavasario derliams rekomenduojama laikyti šaldytuve 0–5 °C temperatūroje, absoliučiai hermetiškoje pakuotėje. Prieš atidarant pakuotę būtina ją atšildyti iki kambario temperatūros, kad nesusidarytų kondensatas.

Price and Authenticity

Price Category: Baiša Liu Ča priklauso vidutiniam ir vidutiniam-aukštam kainų segmentui. Kaina priklauso nuo kategorijos, derliaus laiko ir partijos. Masinė fasuota arbata prieinama už vidutines kainas; vidutinių kategorijų (liulo, skardinėje) kainuoja žymiai daugiau; aukščiausios kategorijos (liuja, maodziandžia, gaosiang) priklauso aukščiausios kokybės produktams. Apytikslė kokybiškos vidutinės kategorijos arbatos kaina – nuo 100 iki 300 juanių už 100 g, aukščiausios partijos gali siekti 500+ juanių už 100 g.

Tikra Baiša Liu Ča turi geografinės nuorodos ženklą (地理标志). Ant pakuočių, išleistų po 2010 m. birželio 1 d., ultravioletinėje šviesoje ant ženklinimo turi būti matomas užrašas „白沙绿茶“. Po apsauginiu sluoksniu yra 16 skaitmenų autentiškumo kodas.

Juostelės turi būti tankios, lygios, be stiebų, sodrios žalios spalvos su blizgesiu. Geltoni, rudi arba lūžę lapai – žemos kokybės požymis.

Tikra Baiša Liu Ča turi švarų, aukštą, patvarų aromatą be pašalinių kvapų, apkartimo ar pelėsio.

Jei kaina žymiai mažesnė už rinkos kainą deklaruojamai kategorijai – tai rimta priežastis abejoti.

Zaidi kuhusu chai

Kutoka kwenye jarida la chai

Fungua jarida

Maoni

Bado hakuna maoni. Tuambie unachofikiri kuhusu chai hii.

Andika maoni

Kadiria chai hii na ushiriki maoni yako. Tunakagua kila maoni kabla ya kuyachapisha.