Dumphani ku nkhani
Buku la tiyi

Mame a Jade a Xīn Lín

新林玉露xīn línyùlù

Tea passport

Komwe amachokera
China; Hénán Province ; Xinxian County, part of Xinyang Prefecture-level City
Nyengo yokolola
Malichi, Epulo — Epulo, Meyi · nthawi yayikulu yokolola: Epulo
Mtundu wa tiyi
Pine Needle Green Tea

SKU · XIN-LINYULU-CN

SKU · XIN-LINYULU-CN
Momwe mungapangire tiyi

01 / Zofotokoza za kukoma

Zofotokoza za kukoma

Onani fungo, kukoma ndi kukoma kotsalira kwa tiyi.

Mphamvu ya kukoma · 0–5

Zolemba za tiyi

Mphamvu ya kukoma

0 — 5
—

Numeric scores have not been added yet

Scores will appear after tasting. Descriptive notes are listed separately.

Taste balance

5 axes
—

Numeric scores have not been added yet

Scores will appear after tasting. Descriptive notes are listed separately.

Tasting notes

3
  • Chestnut
  • Vegetal
  • Marine
Onani zofotokoza za kukoma. Kumene kusefa kulipo, sankhani chofotokoza kuti muone tiyi ogwirizana nacho.Zolemba za tiyi
Za tiyi uyu

Momwe mungapangire tiyi

Sankhani njira yopangira tiyi. Yambani ndi kuchuluka ndi nthawi zolimbikitsidwa, kenako sinthani malinga ndi kukoma kwanu.

Kupanga tiyi

Kupanga tiyi mwa gongfu

Kuchuluka kwa tiyi
5 g
Kuchuluka kwa madzi
100 ml
Kuthira koyamba
10 sekondiekondi
Nthawi yowonjezera pa kutsanulira kulikonse
5 sekondiekondi
Kutsanulira
3
Kutsuka masamba
Ayi

Kupanga tiyi

Kupanga tiyi mwa njira ya Kumadzulo

Kuchuluka kwa tiyi
3 g
Kuchuluka kwa madzi
200 ml
Kuthira koyamba
3 mphindi
Kutsanulira
2
Kutsuka masamba
Ayi

Kukoma

Zofotokoza za kukoma

Dry Leaf Aroma
Pure green (清香), with characteristic "marine"/"seaweed" note (海藻香, hǎizǎo xiāng) — the calling card of steamed teas. Spring batches are complemented by chestnut undertones (栗香).
Liquor Aroma
"Marine-green," fresh, with light "nori" character. As it cools, a sweet-chestnut background emerges.
Liquor Color
Jade-green, clear and bright (碧绿透亮). Color is noticeably "greener" than pan-fired teas — a diagnostic sign of steamed tea.
Spent Leaves
Bright green, uniform (青绿匀整), tender leaves unfold "like orchids" (嫩叶舒展如兰).

Zolemba za komwe amachokera

Zolemba za komwe amachokera

Mtundu wa tiyi
Green
Soil
Red-yellow loams (红黄壤), deep, pH 4.5–6.5, organic matter ≥3% — one of the highest indicators among China's tea zones.

Makhalidwe a tiyi

Makhalidwe a tiyi

Pluck Standard
Supreme grade (特级, "Cha Song" series) — exclusively single buds.
Raw Material
Young shoots without damage. Raw material is processed on the day of harvest. Core Huangpolao plantations — trees older than 30 years (40% of plantations).

Tsatanetsatane

Tsatanetsatane

Storage details have not been added yet.

Tsatanetsatane

Tsatanetsatane

Ma alkaloidi
Caffeine, theobromine, theophylline. Pronounced tonic effect.
Amino Acids
≥4.2% (spring tea, supreme grade) — one of the highest indicators among Henan teas. L-theanine dominates.
Ma polyphenol
14.7% — noticeably lower than pan-fired green teas (25–30%). This is a consequence of steam fixation: during steaming, part of the polyphenols transform, which explains the taste mildness.
Mavitamini
Vitamin C, B-group vitamins, vitamin E — steaming preserves vitamins better than high-temperature pan-firing.

Buku la tiyi

Сінь Лінюйлу

Category: Прадукт геаграфічнага ўказання (国家地理标志产品, з 2010 г.); «Знакаміты правінцыйны таварны знак Хэнані» (河南省著名商标). Адзін з надзвычай нямногіх прамыслова вырабленых прапараных зялёных чаёў у сучасным Кітаі (разам з Эньшы Юй Лу і некалькімі іншымі).

Classification and Origin

Category: Прадукт геаграфічнага ўказання (国家地理标志产品, з 2010 г.); «Знакаміты правінцыйны таварны знак Хэнані» (河南省著名商标). Адзін з надзвычай нямногіх прамыслова вырабленых прапараных зялёных чаёў у сучасным Кітаі (разам з Эньшы Юй Лу і некалькімі іншымі).

Coordinates: ~31°30′–32°00′ пн.ш., 114°30′–115°00′ у.д. (тэрыторыя павета Сіньсянь).

Origin: Кітай; правінцыя Хэнань (河南, Hénán); павет Сіньсянь (新县, Xīn Xiàn), які ўваходзіць у гарадскую акругу Сіньян (信阳市, Xìnyáng Shì). Павет размешчаны ў глыбіні хрыбта Дабешань (大别山, Dàbiéshān) — найбуйнейшага горнага масіву паміж Хуанхэ і Янцзы. Ядро якасці — воласць Чэньдянь (陈店乡, Chéndiàn Xiāng, чайны сад Юньшань — 云山茶场) і пасёлак Сухэ (苏河镇, Sūhé Zhèn, база Хуанполао — 皇坡佬高山野茶基地, дзе 40 % насаджэнняў — дрэвы старэй за 30 гадоў).

Type: Зялёны чай (неферментаваны, 绿茶, lǜchá). Метад фіксацыі — паравы (蒸青, zhēngqīng), пры 95 °C. Форма — «хваёвая іголка» (松针形, sōngzhēn xíng).

Facts

Паравая фіксацыя, вынайдзеная ў Кітаі пры Тан, перайшла ў Японію ў XII стагоддзі, развілася там у тэхналогію сенчы і гёкура, а ў 1996 годзе вярнулася ў Кітай праз прамысловы імпарт японскай лініі. Сінь Лінюйлу — наглядная дэманстрацыя гэтага культурнага кругавароту.

Этап «叶打破形» (механічны надлом ліста) можа здацца варварскім аматару цэльнага ліста, але менавіта ён павялічвае плошчу паверхні зрэзу і паскарае экстракцыю — лісце «аддаюць» смак і водар хутчэй і паўней.

Узнагарода «百年世博中国名茶金骆驼奖» уручаецца ў памяць пра Сусветную выставу ў Панаме 1915 года, на якой кітайскія чаі ўпершыню атрымалі міжнароднае прызнанне. Сінь Лінюйлу ўвайшоў у элітны клуб «чаёў стагоддзя».

Павет Сіньсянь — адзін з самых «туманных» чайных раёнаў Кітая. Пастаянная хмарнасць забяспечвае рассеянае святло, якое стымулюе сінтэз амінакіслот і прыгнятае гаркату.

Акрамя ліставога чаю, «Сіньлінь» вырабляе матча (抹茶粉, mǒchá fěn) — звыштонкі парашок з той жа сыравіны, атрыманы метадам ультрамікрачасцічкавага памолу. Гэта адзін з нямногіх аўтэнтычных кітайскіх матча, вырабленых па японскай тэхналогіі, і ён выкарыстоўваецца ў харчовай прамысловасці Кітая і на экспарт.

Той факт, што Сінь Лінюйлу экспартуецца ў Японію — краіну, якая лічыць сябе сусветным эталонам прапаранага зялёнага чаю, — сведчыць аб высокай якасці прадукту. Японскія чайныя эксперты адзначаюць «незвычайную соладзь» і «мяккасць», нехарактэрныя для японскіх сенчы.

History and Culture

Cultural Significance: Сінь Лінюйлу сімвалізуе «вяртанне да вытокаў» — уваскрашэнне старажытнакітайскай тэхналогіі, якая захавалася ў Японіі і вярнулася на радзіму праз прамысловы трансфер. Гэта адзін з нямногіх чаёў, якія наглядна дэманструюць культурны кругаварот: Кітай → Японія → Кітай. Павет Сіньсянь, размешчаны ў «чырвоным» партызанскім рэгіёне Дабешаня (былая Хубэй-Хэнань-Аньхуйская савецкая зона), актыўна развівае чайны турызм як інструмент барацьбы з беднасцю ў горных раёнах. Чайныя плантацыі на схілах Юньшань і Хуанполао — частка экалагічнага турыстычнага маршруту, які звязвае рэвалюцыйныя мемарыялы з прыроднымі славутасцямі Дабешаня. Да 2020-х гадоў Сінь Лінюйлу стаў галоўным прэміяльным чайным прадуктам павета, а яго аўтаматызаваная лінія — узорам для мадэрнізацыі чайнай прамысловасці Хэнані.

Name Breakdown: 新林 (Xīnlín) — назва кампаніі-стваральніка і адначасова адсылка да «новага лесу» (新 — «новы», 林 — «лес») горных чайных гаяў Дабешаня; 玉露 (Yùlù) — «нефрытавая раса» — класічнае абазначэнне прапаранага зялёнага чаю найвышэйшай якасці, запазычанае з кітайска-японскай чайнай традыцыі.

Botany and Raw Material

Cultivar: Сіньянскі групавы сорт (信阳群体种, Xìnyáng Qúntǐzhǒng) — мясцовы куставы сярэдне-ліставы сорт Camellia sinensis var. sinensis, які сфарміраваўся ва ўмовах Дабешаня за стагоддзі натуральнай селекцыі. Лісце эліптычнае, тоўстае, мясістае — адаптацыя да суровых горных умоў. Біяхімічны профіль вясновай сыравіны: амінакіслоты ≥4,2 %, поліфенолы 14,7 % — унікальна высокае суадносіны АК/ПФ (амаль 1:3,5), ідэальнае для прапаранага чаю, які лепш захоўвае амінакіслоты, чым абсмажаны. Той жа культывар выкарыстоўваецца для вытворчасці знакамітага Сіньян Маа Цзянь — аднаго з «Дзесяці вялікіх чаёў Кітая», але тэхналогія фіксацыі прынцыпова іншая.

Picking: Вясновы — з канца сакавіка па красавік. Серыя «Ча Сун» (茶颂, «Гімн чаю») — да Цынміна, адзіночныя пупышкі. «Ча Я» (茶雅, «Элегантнасць чаю») — да Гуйюй, пупышка + адзін ліст. «Ча Цын» (茶情, «Пачуццё чаю») — сярэдзіна красавіка, пупышка + два лісты.

Pluck Standard: Вышэйшы сорт (特级, серыя «Ча Сун») — выключна адзіночныя пупышкі.

Raw Material: Маладыя парасткі без пашкоджанняў. Сыравіна перапрацоўваецца ў дзень збору. Ядравыя плантацыі Хуанполао — дрэвы старэй за 30 гадоў (40 % насаджэнняў).

Terroir

Altitude: 400–1000 м. Ядравыя сады — на схілах вышэй за 600 м.

Climate: Паўночная мяжа субтрапічнай зоны. Сярэднегадавая тэмпература 15 °C; ападкі 1100 мм/год; туманных дзён ≥200 у годзе — адзін з самых «туманных» чайных раёнаў Кітая. Выразныя сутачныя перапады тэмператур. Доўгі перыяд нізкіх тэмператур зімой вымушае чайныя кусты назапашваць амінакіслоты ў якасці крыяпратэктараў — гэта натуральны механізм, які павышае ўтрыманне L-тэаніну.

Soil: Чырвона-жоўтыя суглінкі (红黄壤), глыбокія, pH 4,5–6,5, арганічнае рэчыва ≥3 % — адзін з самых высокіх паказчыкаў сярод чайных зон Кітая.

Лясістасць — >85 %. Ядровая зона — тэрыторыя водаахоўнай зоны (水源保护区), дзе забаронена выкарыстанне хімічных угнаенняў і пестыцыдаў. Дабешань — адзін з найважнейшых біясферных рэзерватаў Цэнтральнага Кітая, які ўваходзіць у лік «28 ключавых экарэгіёнаў краіны». Чайныя сады на вышынях 600–1000 м фармуюць натуральныя «воблачныя астравы» — зоны пастаяннага туману, дзе вільготнасць стабільна трымаецца вышэй за 80 %, а прамое ультрафіялетавае выпраменьванне складае менш за 30 % светлавога патоку. Гэтыя ўмовы ствараюць ідэальнае асяроддзе для назапашвання амінакіслот і прыгнятання гаркаты ў чайным лісце.

Production

6 гадзін — даўжэй, чым для большасці зялёных чаёў, што ўзмацняе араматычныя папярэднікі.

Пара пры 95 °C імгненна інактывуе ферменты, «запячатваючы» хларафіл і колер. У адрозненне ад абсмажвання (200+ °C), прапарванне не стварае «смажаных» нот — водар застаецца «зялёным» і «марскім».

Унікальны этап, які не мае аналага ў абсмажаных чаях: ліст механічна надломваецца, павялічваючы плошчу паверхні зрэзу. Гэта паскарае экстракцыю пры заварванні і вызваляе пажыўныя рэчывы. Этап запазычаны з японскай тэхналогіі «arabiki» (粗揉, грубае скручванне).

Першаснае фармаванне і хуткае выдаленне павярхоўнай вільгаці.

Трохступеньчаты працэс: ад грубага скручвання праз сярэдняе да фінальнага дакладнага фармавання «хваёвай іголкі» (松针形). Кожны этап памяншае дыяметр ніткі і выраўноўвае форму.

Пры 80 °C да стабільнай вільготнасці.

Аптычная сартаванне выдаляе нестандартныя фракцыі; упакоўка ў атмасферы азоту падаўжае свежасць да 2 гадоў — значна даўжэй, чым у звычайных зялёных чаёў.

Organoleptic Profile

Dry Leaf Appearance: Тонкія, шчыльныя, прамыя «хваёвыя іголкі» (松针形, sōngzhēn xíng), роўныя і аднастайныя. Колер — цёмна-зялёны з «чарнільным» адлівам (墨绿, mòlǜ), прыкметнае белае апушэнне. Колер прыкметна цямнейшы, чым у абсмажаных зялёных чаёў, — вынік максімальнага захавання хларафілу пры прапарванні.

Dry Leaf Aroma: Чысты зялёны (清香), з характэрнай «марской» / «водараслевай» нотай (海藻香, hǎizǎo xiāng) — візітная картка прапараных чаёў. Вясновыя партыі дапоўнены каштанавым адценнем (栗香).

Liquor Aroma: «Марска-зялёны», свежы, з лёгкім «норы»-характарам. Па меры астывання праяўляецца саладкавата-каштанавы фон.

Liquor Color: Нефрытава-зялёны, празрысты і яркі (碧绿透亮). Колер прыкметна «зяляней», чым у абсмажаных чаёў, — дыягнастычная прыкмета прапаранага чаю.

Spent Leaves: Ярка-зялёнае, аднастайнае (青绿匀整), далікатнае лісце раскрываецца, «як архідэі» (嫩叶舒展如兰).

Taste: Свежы (鲜爽) — амінакіслотная «жывасць» асабліва яркая дзякуючы беражлівай паравой фіксацыі. Саладжава-чысты (甘醇), са зваротнай соладдзю (回甘生甜). Горкасць і даўкасць мінімальныя — поліфенолы пры прапарванні «раскладаюцца» хутчэй, чым пры абсмажванні.

Chemical Composition

Alkaloids: Кафеін, тэабрамін, тэафілін. Танізавальны эфект выразны.

Amino Acids: ≥4,2 % (вясновы чай, вышэйшы сорт) — адзін з самых высокіх паказчыкаў сярод хэнаньскіх чаёў. L-тэанін дамінуе.

Павышанае ўтрыманне — прапарванне захоўвае да 80 % хларафілу (абсмажванне — 50–60 %). Менавіта гэта дае характэрны «чарнільна-зялёны» колер.

Павышанае ўтрыманне — 15 мг/100 г, эфектыўнае для прафілактыкі карыесу.

Polyphenols: 14,7 % — прыкметна ніжэй, чым у абсмажаных зялёных чаёў (25–30 %). Гэта следства паравой фіксацыі: пры прапарванні частка поліфенолаў трансфармуецца, што і тлумачыць мяккасць смаку.

Vitamins: Вітамін C, вітаміны групы B, вітамін E — прапарванне захоўвае вітаміны лепш, чым высокатэмпературнае абсмажванне.

Health Notes

Катэхіны + вітамін C + вітамін E — комплексная абарона, узмацнёная беражлівай паравой апрацоўкай.

Сінэргія кафеіну і L-тэаніну — мяккая, працяглая бадзёрасць.

Утрыманне фтору (15 мг/100 г) — адно з самых высокіх сярод чаёў, інгібіруе да 90 % карыесагенных бактэрый.

Тэанін умацоўвае сценкі сасудаў.

L-тэанін стымулюе альфа-хвалевую актыўнасць мозгу.

Пералічаныя ўласцівасці заснаваны на агульных даных і не з’яўляюцца медыцынскай рэкамендацыяй. Не рэкамендуецца піць нашча. Свежы чай вытрымаць 15 дзён для «скідвання агню». Пасля адкрыцця — ужыць на працягу 72 гадзін для максімальнага водару.

Brewing

Process: Прамыйце 5 секунд → першы праліў ~15 секунд → кожны наступны +5 секунд. Вышэйшы сорт вытрымлівае да 8 праліваў — выключная стойкасць для зялёнага чаю, абумоўленая высокай канцэнтрацыяй экстрактыўных рэчываў і «зломам ліста», які павялічвае плошчу кантакту з вадой.

Tea Amount: 3 г на 150 мл (суадносіны 1:50).

Teaware: Шкляны шклянка — для назірання за «нефрытава-зялёным» настоем; гайвань — для метаду праліваў.

Water Temperature: 85–90 °C. Не выкарыстоўваць кіпень (>90 °C руйнуе хларафіл і дае жоўты колер настою замест зялёнага).

Storage

Container: Азотная ўпакоўка (充氮包装) — фірмовы стандарт «Сіньлінь». Тэрмін захоўвання ў нераспячатанай азотнай упакоўцы — да 2 гадоў. Пасля адкрыцця — 72 гадзіны пры пакаёвай тэмпературы для максімальнага водару.

Light: Поўная ізаляцыя; хларафіл асабліва адчувальны да ультрафіялету.

Shelf Life: Нераспячатаны — да 24 месяцаў (рэкордны для зялёнага чаю дзякуючы азотнай упакоўцы).

Temperature: 0–5 °C (халадзільнік).

Comparison

Хубэй. Найстарэйшы захаваны прапараны зялёны чай Кітая (XIX ст.). Форма — «хваёвая іголка», падобная на Сінь Лінюйлу. Водар — больш «хлебны» і «злакавы», з менш выразнай «марской» нотай. Смак — крыху больш «шчыльны» і «цёплы». Сінь Лінюйлу — больш «свежы» і «марскі» дзякуючы сучаснай аўтаматызаванай лініі і больш высокаму ўтрыманню амінакіслот (4,2 % vs ~3 %).

Прапараная, але з японскіх культывараў (Ябукіта і інш.). Водар — выразны «умамі» і «марскі»; смак — больш «шчыльны» і «водараслевы». Сінь Лінюйлу — мякчэй, з саладкавата-каштанавым падтонам, характэрным для сыравіны з Дабешаня. Форма сенчы — больш «плоская», Сінь Лінюйлу — больш «круглая» ў сячэнні.

Прапараны і заценены. Экстрэмальна высокае ўтрыманне амінакіслот (да 6 %). Смак — густы «умамі», амаль «булённы». Сінь Лінюйлу — лягчэй, свежы, без «цяжкага» умамі; не патрабуе зацянення для дасягнення высокага амінакіслотнага профілю дзякуючы горнаму мікраклімату.

Той жа рэгіён (Сіньян), той жа культывар, але абсмажаны (炒青). Водар — каштанава-зялёны, без «марской» ноты. Смак — больш «сухі» і даўкі. Сінь Лінюйлу — мякчэй, «зяляней» па колеры і водару, з унікальным «водараслевым» профілем.

Ndemanga

Palibe ndemanga panobe. Tiuzeni maganizo anu pa tiyi uyu.

Lembani ndemanga

Patsani mlingo tiyi uyu ndikugawana malingaliro anu. Timayang'ana ndemanga iliyonse tisanaiyike.