ནང་དོན་ལ་མཆོངས།
ཇའི་ཤེས་བྱ་མཛོད།

པའི་ཧའོ་ཡིན་ཀྲེན

白毫银针báiháo yínzhēn

Tea passport

ཡུལ་ཁུངས།
China, Fújiàn Province
ལོ་ཏོག་གི་དུས་ཚོད།
ཟླ་གསུམ་པ། — ཟླ་བཞི་པ།, ཟླ་དགུ་པ། · ལོ་ཏོག་གཙོ་བོ།: ཟླ་གསུམ་པ།, ཟླ་བཞི་པ།
ཇའི་རིགས།
White Tea

SKU · BAIHAO-YINZHEN-CN

ཇ་བཟོ་སྟངས།

01 / བྲོ་བའི་ངོ་སྤྲོད།

བྲོ་བའི་ངོ་སྤྲོད།

ཇའི་དྲི་མ་དང་བྲོ་བ། རྗེས་བྲོ་བཅས་ལ་དཔྱད་པ་གནང་རོགས།

ཤུགས་ཚད། · ༠–༥

ཡིག་ཚགས།

ཤུགས་ཚད།

0 — 5
—

Numeric scores have not been added yet

Scores will appear after tasting. Descriptive notes are listed separately.

Taste balance

5 axes
—

Numeric scores have not been added yet

Scores will appear after tasting. Descriptive notes are listed separately.

Tasting notes

9
  • Floral
  • Honey
  • Umami
  • Woody
  • Dried fruit
  • Herbal
  • Creamy
  • Grassy
  • Stone Fruit
བྲོ་བའི་ཁྱད་ཆོས་ཁག་ལ་དཔྱད་པ་གནང་དང་། ཞིབ་འཚོལ་གྱི་ཡོ་བྱད་ཡོད་ན་ཁྱད་ཆོས་ཞིག་འདེམས་རྒྱུར་བརྒྱུད་ནས་མཐུན་པའི་ཇ་དེ་མཐོང་ཐུབ།ཡིག་ཚགས།
ཇ་འདིའི་སྐོར།

ཇ་བཟོ་སྟངས།

ཇ་བཟོ་སྟངས་ཤིག་འདེམས། ལམ་སྟོན་གྱི་ཚད་གཞི་དང་དུས་ཚོད་ནས་འགོ་ཚུགས་ཏེ། དེ་རྗེས་ཁྱེད་ཀྱི་དགོས་མོས་ལྟར་བསྒྱུར་བཅོས་གནང་ཆོག

ཇ་བཟོ་བ།

གོང་ཧྥུ་ཇ་བཟོ་སྟངས།

ཇའི་ཚད།
5 གྷ་རམ།
ཆུའི་ཚད།
100 མི་ལི།
ཇ་ཆུ་རྒྱག་པའི་ཐེངས་གྲངས།
4

ཇ་བཟོ་བ།

ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཇ་བཟོ་སྟངས།

ཇའི་ཚད།
2 གྷ་རམ།
ཆུའི་ཚད།
200 མི་ལི།
ཇ་ཆུ་རྒྱག་པའི་ཐེངས་གྲངས།
2

བྲོ་བ།

བྲོ་བའི་ངོ་སྤྲོད།

Dry Leaf Aroma
Very delicate — white flowers (peony, lily of the valley), fresh hay, light honey, sometimes melon and white peach, delicate creamy nuances.
Liquor Aroma
Exquisite, with pure floral notes, hints of honey and fresh greenery.
Liquor Color
Golden (3–5 years), amber (5–7 years), rich amber to copper (7+ years). Clear.
Spent Leaves
Whole elastic buds, light yellow to pale green, with silvery down.
Taste
More rounded, dense and "bodied." Astringency — soft, "velvety." Sweetness is preserved but changes character: instead of floral freshness — honey depth. Aftertaste — warm, with date-honey line.

ཡུལ་ཁུངས་ཀྱི་ངོ་སྤྲོད།

ཡུལ་ཁུངས་ཀྱི་ངོ་སྤྲོད།

ཇའི་རིགས།
White
Climate
Subtropical monsoon. Average annual temperature in Fuding ~18.5 °C, precipitation ~1660 mm/year. Frequent fogs and diffused light slow bud growth and stimulate amino acid accumulation.

ཇའི་ཁྱད་ཆོས།

ཇའི་ཁྱད་ཆོས།

Cultivar
Exclusively large-bud varieties of *Camellia sinensis* var. *sinensis*, propagated vegetatively:

ཞིབ་ཕྲ།

ཞིབ་ཕྲ།

ཉར་ཚགས་ཐུམ་སྒྲིལ།
"Breathing" — paper wrapper + cardboard/wooden box. With airtight container, tea ages slower.
Humidity
Key parameter. High humidity = mold, acidity, mustiness — irreversible defects. Optimal — below 45–50%.
Storage temperature
15 °C
Storage temperature
Room temperature (15–25 °C), without overheating and direct sun.

ཞིབ་ཕྲ།

ཞིབ་ཕྲ།

History
Bái Háo Yìn Zhèn has documented history dating back to the early Qīng dynasty (清, Qīng):
Amino Acids
Exceptionally high content — 3–5% (up to 7% in the best batches). L-theanine (茶氨酸) dominates, responsible for sweetness, umami and relaxing effect. With aging, content decreases but remains significant even in 5–7-year batches.
གཏེར་རྫས།
Potassium, fluorine, magnesium, zinc, selenium, manganese.
འཚོ་ཕྲ།
C, B₁, B₂, E, PP, folic acid. Minimal heat treatment ensures better preservation of thermolabile vitamins. Over years, vitamin C content decreases.

ཇའི་ཤེས་བྱ་མཛོད།

白毫銀針

Category: 中國名茶(中国名茶, Zhōngguó Míngchá)。白茶之中嘅最高等級,喺 30 種全國名茶(1982 年商業部評選)中排第二位。按照 GB/T 22291-2017,分為兩個等級:特級(特级, tèjí)同一級(一级, yījí)。

Classification and Origin

Category: 中國名茶(中国名茶, Zhōngguó Míngchá)。白茶之中嘅最高等級,喺 30 種全國名茶(1982 年商業部評選)中排第二位。按照 GB/T 22291-2017,分為兩個等級:特級(特级, tèjí)同一級(一级, yījí)。

Coordinates: 約北緯 27°20′,東經 119°50′–120°10′。

Origin: 中國福建(福建, Fújiàn)省。兩個主要產區:

Type: 白茶(白茶, báichá)——輕微發酵,氧化程度約 5–10%。根據國家標準 GB/T 22291-2017,白茶係指用茶樹 Camellia sinensis (Linnaeus) O.Kuntze 嘅芽、葉同嫩莖,通過萎凋(萎凋, wěidiāo)、乾燥(干燥, gānzào)同揀剔(拣剔, jiǎntī)製成嘅產品。由於冇經過殺青(杀青, shāqīng)同機械揉捻,茶葉保留咗活躍嘅天然酶,令佢可以長時間「活」陳化。

History and Culture

Cultural Significance: 幾個世紀以來,銀針一直係進貢宮廷嘅珍品,只有少數人先可以享用。喺華北嘅民間醫藥入面,銀針傳統上被認為有清熱功效。福建有句俗語「一年茶,三年药,七年宝」(yī nián chá, sān nián yào, qī nián bǎo ——「一年係茶,三年係藥,七年係寶」),正正反映咗陳放白茶嘅傳統,呢個傳統喺 2000 至 2010 年代特別盛行。新鮮嘅當造銀針,至今仍然係福建茶文化入面最體面嘅春季禮物之一。

History: 白毫銀針有文字記載嘅歷史可以追溯到清朝(清, Qīng)初期:

Botany and Raw Material

只用未展開嘅芽頭(茶芽)。必須人手採摘,天氣要乾爽。每公斤成茶需要 20,000 至 40,000 個芽頭。

Cultivar: 只採用無性繁殖嘅大芽品種 Camellia sinensis var. sinensis:

Picking: 早春(三月尾至四月初,清明前)。季節極之短,只有幾日至兩星期。有「十不采」(十不采, shí bù cǎi)嘅規矩:雨天唔採、露水未乾唔採、芽心瘦削唔採、紫色芽唔採、風傷/蟲傷芽唔採、已展開芽唔採、空心芽唔採、病芽唔採、以及人為損傷芽唔採。

Terroir

Climate: 亞熱帶季風氣候。福鼎年均溫約 18.5 °C,年降雨量約 1660 毫米。經常有霧同散射光,減慢芽頭生長速度,促進氨基酸累積。

福鼎山區佔全境約 91%;茶園位於海拔 500–900 米。福鼎以排水良好嘅酸性紅壤(红壤, hóng rǎng)為主;政和土壤種類較多,有黃黏土同風化頁岩。

福鼎近海,濕度高,多霧;茶嘅甜度更突出,帶蜜糖同奶油感,芽頭較肥壯。政和離海較遠,氣候較涼爽;茶嘅花香更明顯,滋味更醇厚,芽頭較為修長。新鮮茶嘅差異最明顯;隨住陳化年份增加,風格差異會慢慢淡化。

海拔越高,晝夜溫差同紫外線強度越大,茶芽生長更慢,有利累積 L-茶氨酸同香氣物質。高山茶區(太姥山、磻溪、管陽)被認為係最優質嘅產地。

Production

按照「十不採」規矩人手揀選芽頭。

關鍵步驟。將芽頭薄薄攤放喺竹製嘅水篩(水筛, shuǐshāi)上面。有三種方法:

用 40–50 °C 溫度烘至殘留水分約 5–6%。傳統方法係用無煙炭火烘乾;現代生產會用電烘箱。對於新鮮茶(新茶)嚟講,唔應該有任何明顯嘅「火烘」味——帶焙火味會被視為瑕疵。

剔除損壞同唔合標準嘅芽頭,令成批茶外觀整齊均勻。

唔係必須嘅製作步驟,但係銀針生命週期入面好重要嘅一環。喺受控嘅乾爽環境下存放,茶葉會進行緩慢嘅自然轉化:兒茶素聚合、香氣輪廓重構、茶湯醇厚度增加。有啲生產商會喺長時間存放之前,先做一次輕微嘅穩定化復焙。

Organoleptic Profile

Dry Leaf Aroma: 非常纖細——白花(牡丹、鈴蘭)、新鮮乾草、淡淡蜜糖,有時會帶蜜瓜同白桃香,同埋細膩嘅奶油底蘊。

Liquor Aroma: 雅緻,帶純淨嘅花香,滲透住蜜糖同新鮮草木嘅氣息。

Liquor Color: 金黃色(3–5 年)、琥珀色(5–7 年)、深琥珀色到銅色(7 年以上)。清澈透明。

筆直嘅銀色「針」狀芽頭,長約 3 厘米,披滿濃密天鵝絨般嘅茸毛,帶絲質光澤。顏色係銀白,根部略帶青綠。

芽頭顏色變深,由銀色變為米黃、稻草色,長時間陳放會變為灰褐色。茸毛仍然保留,但冇咁明亮。

蜜糖、乾燥草本、乾果(杏脯、紅棗、提子乾)、輕微木質感。新鮮花香會消退。

Spent Leaves: 完整飽滿嘅芽頭,呈淺黃到淡綠色,帶銀色茸毛。

Taste: 更圓潤、醇厚同有「肉地」。澀感柔和,帶「天鵝絨」般嘅質感。甜味依然保留,但性質唔同咗:由花香嘅鮮甜轉為蜜糖嘅甘醇。回甘溫暖,帶紅棗蜜糖嘅韻味。

Chemical Composition

Amino Acids: 約 2–4%。存放期間相對穩定。由於同 L-茶氨酸嘅協同作用,體感上較溫和。

氧化酶同過氧化物酶嘅活性遠高於炒青茶,正係呢一點令銀針保持「活嘅」狀態,可以長年轉化。

新鮮茶有芳樟醇、香葉醇、橙花叔醇(花香、新鮮草香)。隨陳化,會重組成更穩定嘅「溫暖」型化合物(蜜糖、乾果、草本、木質感)。

據研究,白茶嘅總黃酮含量會隨存放年期增加而上升(新鮮茶約 8.5–13 毫克/克;陳年茶更高),呢個係白茶化學轉化嘅一個標誌性特點。

Minerals: 鉀、氟、鎂、鋅、硒、錳。

Polyphenols: 約佔乾重 15–22%。主要係 EGCG 同 ECG。新鮮茶入面,兒茶素以天然形態存在,提供高抗氧化潛力。隨住年月,會聚合成茶黃素同茶紅素,令茶湯顏色變深,並出現「蜜糖」底蘊。

Vitamins: C、B₁、B₂、E、PP、葉酸。最低限度嘅熱處理令唔耐熱嘅維他命保存得更好。隨年份增加,維他命 C 含量會下降。

Health Notes

兒茶素同多酚可以保護細胞對抗氧化壓力。陳年茶嘅抗氧化潛力,透過聚合態嘅酚類化合物得以保留。

咖啡因同 L-茶氨酸嘅協同作用,可以帶嚟一種平靜嘅清醒感同平穩嘅專注力,唔會有突然嘅「亢奮」同之後嘅急跌感。

L-茶氨酸可以刺激大腦產生 alpha 波,改善專注力同記憶力。

多酚同維他命 C 可以提高身體抵抗力。傳統中醫認為新鮮白茶「性寒涼」,而陳年白茶就較為「中性」,對腸胃更溫和。

銀針萃取物因為其抗氧化特性,被用於高級護膚品行業(例如 Chanel)。

經常飲用同改善血脂水平、血管彈性有關聯。

特別係陳年白茶,係對腸胃最溫和嘅茶之一;喺福建民間醫藥入面,「老白茶」被推薦為飯後暖胃飲品。

氟同多酚複合物可以抑制病原微生物生長。

Brewing

70–80 °C。滾水係最大敵人:會破壞纖細嘅香氣分子,令茶湯變得粗糙。

5–7 克配 150–200 毫升水。

每泡之間唔好俾茶葉長時間浸泡喺水入面。

90–100 °C。熱水更能夠釋放陳年茶嘅深度。

沖泡用 5–7 克配 150–200 毫升水;煮茶用 2–3 克配 500 毫升水。

特別適合 5 年以上嘅老茶。用 2–3 克茶葉,加 500 毫升凍水,煮滾後用細火慢煮 3–8 分鐘。可以帶出最醇厚嘅質感同「蜜糖」風味。

Process: 徹底溫熱茶具 → 放入茶葉 → 快速洗茶(5 秒) → 第一泡 15–25 秒出湯 → 可以沖 6–10 泡。純芽原料出味好快——要控制好時間。

Teaware: 白瓷蓋碗、質感細密嘅陶瓷壺。如果茶葉長時間密封存放,沖泡前最好攤開「抖氣」10–20 分鐘。

Storage

Container: 「透氣」嘅包裝——紙質包裝+紙皮箱/木箱。密封容器會令陳化速度減慢。

Humidity: 關鍵參數。高濕度會導致發霉、變酸、有霉味——呢啲係不可逆轉嘅瑕疵。最佳濕度係低過 45–50%。

乾爽、避光、溫度穩定。最佳賞味期係頭 6–12 個月。

每隔幾個月檢查一次外觀同香氣。

Temperature: 室溫(15–25 °C),避免過熱同陽光直射。

Comparison

原料係一芽一二葉。滋味更豐富、更有層次,花果香同草本味明顯。湯色稍深。價錢更親民。陳化後茶湯更「有肉地」同醇厚。

一芽兩三葉,用菜茶或大白茶品種製成。介乎白牡丹同壽眉之間。湯感更厚實。

用成熟葉片製成。最經濟實惠嘅白茶。味道比較粗獷,但自然真誠。陳化同煮飲特別出色——湯色濃稠似「糖水」。市場上大部分陳年白茶都係壽眉。

雲南用 Camellia sinensis var. assamica 製作嘅版本。外觀好有特色:葉面白色,葉底深色。風味更偏向果香同蜜香,純淨度唔及福建銀針。

Price and Authenticity

完整、筆直、茸毛濃密嘅芽頭。碎屑、粉末、斷裂碎片係低品質嘅跡象。

強烈嘅人工雲呢拿味、合成水果味係添加香精嘅跡象。

淺色、清澈、帶有純淨甘甜嘅回甘。酸味、霉味、渾濁都係有問題嘅跡象。

要問清楚儲存條件。發霉同酸味係不可逆嘅瑕疵,而唔係「特殊風味」。

བསམ་འཆར།

བསམ་འཆར་ད་དུང་མེད། ཇ་འདིའི་སྐོར་ཁྱེད་ཀྱི་བསམ་འཆར་གསུང་རོགས།

བསམ་འཆར་བྲིས་རོགས།

ཇ་འདིར་དཔྱད་གཞི་སྤྲད་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་ཉམས་མྱོང་གསུང་རོགས། ང་ཚོས་བསམ་འཆར་རེ་རེ་སྤེལ་གོང་ཞིབ་བཤེར་བྱེད།